- 太平楽
- たいへいらく【太平楽】¶ → 太平楽を並べる* * *たいへいらく【太平楽】1 〔雅楽の一曲目〕 (the tune of) “Blessed Peace”.2 〔勝手・気楽〕 a fool's paradise.
●太平楽を並べる indulge in idle talk; chatter [prattle] away [on] as one likes
・太平楽を決め込む indulge oneself; behave as one likes; live in a Walter Mitty world.
Japanese-English dictionary. 2013.